Según la RAE sólo existen tres verbos para los cuales podamos hablar de doble participio, implicando ello que las dos formas pueden utilizarse como participio propiamente dicho, esto es, formado parte de tiempos verbales compuestos y perífrasis verbales.
Estos tres verbos y sus correspondientes partipios son freir, imprimir y proveer; de ahí que sean correctas las siguientes oraciones:
Hemos imprimido veinte ejemplares / Habían impreso las copias en papel fotográfico.
Nos hemos proveído de todo lo necesario / Se había provisto de víveres abundantes.
Ha freído las empanadillas dos horas antes / Nunca había frito un huevo.
No obstante parece que hay una tendencia a usar la forma regular, en -ido funcionando como participio y la forma irregular como adjetivo.
No deben confundirse estos casos con aquellos participios que en su momento funcionaron como tal y que ahora ya no desempeñan esta función y han quedado relegados a funcionar como adjetivos: abstracto, suspenso, contracto, correcto
Me he abstraido contemplando el paisaje/ Me quedé abstracto ante el paisaje
Te han suspendido en geografía / En geografía estás suspenso
Ha contraido una enfermedad contagiosa durante su estancia en África/ Hay que saber usar el artículo contracto
¿Ya has corregido los exámenes? / Tu examen no está muy correcto.
Te ofrecemos un listado de este tipo de verbos tomado de el blog de Justo Fernández López
Infinitivo
|
Participio regular =
Verbo
|
Participio irregular
=
Adjetivo /
sustantivo
|
absorber
|
absorbido
|
absorto
|
abstraer
|
abstraído
|
abstracto
|
afligir
|
afligido
|
aflicto
|
ahitar
|
ahitado
|
ahíto
|
atender
|
atendido
|
atento
|
bendecir
|
bendecido
|
bendito
|
bienquerer
|
bienquerido
|
bienquisto
|
cincuncidar
|
circuncidado
|
ircunciso
|
compeler
|
compelido
|
compulso
|
comprimir
|
comprimido
|
compreso
|
concluir
|
concluido
|
concluso
|
confesar
|
confesado
|
confeso
|
confundir
|
confundido
|
confuso
|
consumir
|
consumido
|
consunto
|
contundir
|
contundido
|
contuso
|
convencer
|
convencido
|
convicto
|
convertir
|
convertido
|
converso
|
corregir
|
corregido
|
correcto
|
corromper
|
corrompido
|
corrupto
|
cultivar
|
cultivado
|
culto
|
despertar
|
despertado
|
despierto
|
desproveer
|
desproveído
|
desprovisto
de
|
difundir
|
difundido
|
difuso
|
dividir
|
dividido
|
diviso
|
elegir
|
elegido
|
electo
|
enjugar
|
enjugado
|
enjuto
|
excluir
|
excluido
|
excluso
|
eximir
|
eximido
|
exento
de
|
expeler
|
expelido
|
expulso
|
expresar
|
expresado
|
expreso
|
extender
|
extendido
|
extenso
|
extinguir
|
extinguido
|
extinto
|
fijar
|
fijado
|
fijo
|
freír
|
freído
|
frito [fig]
|
hartar
|
hartado
|
harto
|
imprimir
|
imprimido
|
impreso
|
incluir
|
incluido
|
incluso
|
incurrir en
|
incurrido
en
|
incurso
en
|
infundir
|
infundido
|
infuso
|
injertar
|
injertado
|
injerto
|
insertar
|
insertado
|
inserto
|
invertir
|
invertido
|
inverso
|
juntar
|
juntado
|
junto
|
maldecir
|
maldecido
|
maldito
|
malquerer
|
malquerido
|
malquisto
|
manifestar
|
manifestado
|
manifiesto
|
manumitir
|
manumitido
|
manumiso
|
nacer
|
nacido
|
nato
|
poseer
|
poseído
|
poseso
|
prender
|
prendido
|
preso
|
presumir
|
presumido
|
presunto
|
pretender
|
pretendido
|
pretenso
|
propender
|
propendido
|
propenso
a
|
proveer
|
proveído de
|
provisto
de
|
recluir
|
recluido
|
recluso
|
retorcer
|
retorcido
|
retuerto
|
salpresar
|
salpresado
|
salpreso
|
salvar
|
salvado
|
salvo
|
sepelir [arcaico]
|
sepelido
|
sepulto
|
sepultar
|
sepultado
|
sepulto
|
sofreír
|
sofreído
|
sofrito
|
soltar
|
soltado
|
suelto
|
sujetar
|
sujetado
|
sujeto
|
suprimir
|
suprimido
|
supreso
|
suspender
|
suspendido
|
suspenso
|
sustituir
|
sustituido
|
sustituto
|
teñir
|
teñido
|
tinto
|
torcer
|
torcido
|
tuerto
|
torrefactar
|
torrefactado
|
torrefacto
|
En la siguiente sopa de letras tendrás que encontrar siete participios y su correspondiente adjetivo calificativo
No hay comentarios:
Publicar un comentario