¡Cómo mola!

A partir de una entrada elaborada por Losfilologos.com hemos elaborado esta actividad que consiste en que identifiques en qué zona en que se habla español se dice "¡Cómo mola!" o "¡Qué guay!"o la expresión usada para expresar que algo nos gusta.

Recogemos aquí el apartado dedicado a las expresiones usadas en España, pero te recomendamos la lectura de toda la entrada.


En España algo así es cojonudo, o de puta madre, o llanamente genial. Y la cosa agarra mucho más vuelo: Mola, o está guay, o chula, o chachi, o que te cagas, o fantástica, o increíble, o perla, o molón/a, o flipante, o brutal… Para los más encorbatados, puede ser espléndida, de maravilla y hasta divina. Lo que en un barrio obrero traducirían por dabuti, debuti o dabuten dependiendo de la ralea y la ubicación del arrabal. *(De la ostia, putamadre, cojonudo, a tope, tope gama, lo mas, buenisimo, mola mazo, gloria, perita, canela, crema, cutil, matiz, flama. la polla, -aixo es mel o caramel en Mallorca- canela fina, lo peta, fetén, chupi, caralludo, de alucine, flipante, canelica en rama, del copón, lo más, a tope, de lujo, calidá o caliá, en grande, mítico, cojonudo no…lo siguiente).


Y ahora ya puedes intentar hacer esta actividad. Espero que te lo pases cool, dabuten, de rechifla...