Estos días se habla mucho de la "huelga" es decir, de la
interrupción colectiva de la actividad laboral con la intención de reivindicar algo o exigir cambios, y, vistos los ánimos de algunos y el malestar de otros, nos resulta un poco dificil asociarlo con "holganza", que significa "
descanso, quietud, regocijo"; en efecto, dejar de trabajar provoca regocijo y tranquilidad.
Lo curioso es que de ahí a su otra derivación, "juerga" solo hay un par de aspiraciones. En este
enlace podrás leer un curioso artículo de 1985 sobre las distintas derivaciones del latín de "folgare"
|
Capricho 73 de Francisco de Goya:
Mejor es holgar |
Holganza, la de algunos alumnos; huelga, un derecho no siempre ejercido seriamente; juerga, lo que a muchos nos gusta. Un saludo.
ResponderEliminar