LAS LOCUCIONES VERBALES : materiales varios

Las locuciones verbales son expresiones lexicalizadas formadas a partir de un verbo y unos complementos fijos, estables y que tiene un significado concreto. Figura como tal en el diccionario.


 Cuando decimos que son fijas queremos decir que no admite variantes. Yo puedo decir "Compré un
coche...rojo/gris/azul/verde..."; es decir, puedo cambiar el complemento del verbo por cualquier otro elemento con el que comparta semas (en este caso puedo poner el nombre de cualquier color). Pero Yo no puedo decir más que "Lo puso verde porque arruinó el trabajo del grupo". No puedo decir "Lo puso gris*, amarillo*, rojo*...".

A diferencia de las perífrasis verbales, estas últimas están formadas por dos verbos, uno en forma no personal y (la mayoría de las veces) otro conjugado.

 

A veces puede haber confusión entre las perífrasis verbales y las locuciones verbales. Para diferenciarlas ten esto en cuenta. 

- En las perífrasis aparecen dos verbos; en las locuciones, uno. 

-Las locuciones tienen una construcción fija (tiras la toalla, pero no *el albornoz; poner verde, pero no *marrón, gris o amarillo). 

 

Si quieres saber más, pulsa aquí 

Mucho más completa es la información recogida en este vídeo para entender las diferencias entre locuciones verbales y perífrasis verbales.

 

Aquí te ofrecemos un breve listado de locuciones verbales de amplio uso en castellano.

LISTADO DE LOCUCIONES by AngelesFernandez on Scribd

Puedes practicar lo que has visto hasta ahora haciendo estos ejercicios en los que se usan locuciones verbales a partir de distintos materiales: partes del cuerpo, colores...

Pulsa aquí para hacer el ejercicio. 

Aquí encontrarás más viñetas divertidas que ilustran el concepto locución verbal. 

Y, por último un juego donde tendrás que encontrar el dibujo que representa la locución verbal a la que equivalen los infinitivos que te proponemos.