¿Ganchillo o crochet?

Recuerdo, cuando era pequeña, ver cómo mi tía hacía labores para las que utilizaba un ovillo y una pequea aguja que acababa de modo curvado, como si fuese un gancho. Mi tía, como tantas otras de su generación, hacía ganchillo. 

Ahora, cincuenta años después, hay gente que vuelve a pasar las tardes haciendo labores de esa misma forma pero dice "que hace crochet" que suena, como tantas otras veces hemos indicado, más moderno porque se usa para designar esa actividad una palabra procedente de otra lengua. 
¡Ay! ¡Otra vez un préstamo innecesario! Y, como siempre en estos casos, tú decides con qué opción te quedas.