Los dobletes lingüísticos

Como bien sabes, el castellano es una lengua románica; esto es, que procede del latín. Un elevadísimo número de las palabras que conforman nuestro idioma son el resultado de la evolución del latín hablado por los romanos cuando invadieron la península. Son las llamadas palabras patrimoniales, cuya forma ha variado considerablemente respecto a su étimo original<. capsulam> caja, apiculam > abeja.
Pero hay otras palabras que provienen del latín cuya forma no ha variado tanto: se trata de los cultismos: directum > directo, clavem > clave.

Hablamos de doblete lingüistico cuando un étimo latino da lugar a una palabra patrimonial y una culta.
Son ejemplos de dobletes los siguientes.

Solitarius > solitario (c) y soltero (p)
Litigare > litigar (c) y lidiar (p)
Integrum > íntegro (c) y entero (p)

En otros casos el étimo no da directamente dos resultados sino que en un caso evoluciona totalmente y, en otro caso, aparece integrado en una palabra culta

Apicula> apicultor (c) y abeja (p)
Auriculam> auricular (c) y oreja (p)
Filium> filial (c) e hijo (p)
Lupum > lupanal (c) y lobo (p)


Te proponemos ahora este juego en el que tienes que organizar las palabras en grupos de tres: el étimo, la palabra patrimonial y la palabra culta.






Dobletes lingüisticos

Dale una oportunidad a la sintaxis (1º bachillerato)

Aunque no te lo creas, hay ejercicios para practicar la sintaxis QUE NO SON ÁRBOLES!!!!

Aquí tienes un par de pruebas: un test de 15 preguntas más bien centrado en aspectos teóricos de la sintaxis y otro que combina preguntas de todo tipo (flechas, respuesta corta, elección múltiple...) de tipo práctico.

Espero que ahora te guste más la sintaxis.

Los tópicos literarios y el refranero

Como bien sabes, los tópicos literarios son temas, frases que en la historia de la literatura se han usado reiteradamente desde la antiguedad (la consideración de la vida como un viaje o un camino, la instancia a aprovechar el momento porque el tiempo vuela, la consideración sobre el poder igualatorio de la muerte...).

La mayoría de las veces se enuncian en latín (Ubi sunt, Tempus fugit, Vanitas vanitatis...)y, desde fuera, parece que están limitadas al mundo literario y "culto". Nada más lejos de la realidad. Podemos rastrear huellas de los tópicos en publicidad, en el cine, en canciones...y también en nuestro refranero.

Te proponemos un juego en el que se trata de asociar una de las realidades que encierra

convencionalmente un tópico con un refrán que expresa exactamente lo mismo. ¿Te animas?

¿Eres tsundoku? Los Diógenes de la lectura

¡Tranquilo! No te estamos insultando. Simplemente te queremos presentar una palabra con la que muchos nos sentimos identificados. Si te decimos que "tsundoku" está creado a partir de la unión de "tsumu"(apilar) y "doku" (leer) deducirás que esta palabra alude a quien apila lecturas. A partir de aquí se ha usado para designar a la persona que compra más libros de los que va a poder leer (imagino que también se podría aplicar a quien guarda en sus bibliotecas digitales más libros de los que leerá en su vida). Y esto, limitándonos a libros, porque el tsundoku extiende su pasión acumuladora también a revistas y otros textos. 

¿Y es grave? Sólo cuando te ves obligado a elegir entre  dormir en tu cama o sobre columnas de libros. Es más un problema de organización de espacios que mental, a no ser que esté asociado a las compras compulsivas, caso en el que sí tendríamos un problema. 

Así que, si quieres ponerle nombre a "lo que te pasa" ya lo tienes y, lo que es más importante, seguro que no estás solo. Y no creas que los demás no te entenderán. El uso de esta palabra se está popularizando y prueba de ello son las múltiples ilustraciones que aparecen cuando buscas el significado de este término y que hemos usado para ilustrar esta entrada. 

Pasando el tiempo con el barroco

Empezamos nuestro repaso con un crucigrama con cuyas respuestas repasaremos tanto obras como autores barrocos







Obras del barroco español Un ejercicio de relacionar autores, obras y tendencias

 



Autores y obras del siglo de oro Y el tradicional juego del ahorcado pero lo que hay que buscar, de nuevo, son autores y obras del barroco español. ¡¡¡OJO!!! Algunos títulos están formados por varias palabras y el juego no las distingue

Pulsa aquí para jugar

Ahora te toca colocar correctamente el nombre de las partes en las que se dividían los corrales de comedias donde se representaban las obras teatrales durante los siglos XVI y XVII

Pulsa aquí para jugar 

REPASA EL VERBO JUGANDO

Para hacer más agradable el repaso de los verbos, vamos a recurrir a juegos.


Aquí tienes un Crucigrama para que repases tus conocimientos de partida sobre la teoría que es necesario conocer antes de profundizar en los verbos.



Aquí otro juego para repasar los modos verbales y las formas no personales del verbo. Debes empezar y colocar cada forma verbal en su cubo correspondiente.

Con este ahorcado repasarás terminología específica del paradigma verbal.

Una sopa de letras para recordar que existen participios irregulares (y son importantísimos, porque recuerda que participan en la formación de todos los tiempos compuestos)

PARTICIPIOS IRREGULARES


Y otro ejercicio para recordar que hay verbos con doble participio:uno especializado en la función de adjetivo (extinto, difuso, impreso...) y otro usado para formar los tiempos compuestos (extinguido, difundido, imprimido...)




Verbos con doble participio

Selección de leyendas

Aprovechamos esta entrada para recordar las características del subgénero narrativo de la leyenda

Y, una vez que tienes claros cuáles son los rasgos distintivos de este género, te ofrecemos una selección de leyendas provenientes de distintas partes del mundo, para que, tras su lectura, controles ya totalmente estos textos (y, que además, disfrutes mientras aprendes)

¿Qué ha pasado aquí? Crea tu noticia a partir del titular

Seguro que recuerdas cuáles son las partes de las que consta habitualmente una noticia periodística. Si no es así, te lo recordamos. 

Ahora que ya lo recuerdas, tendrás que redactar tu propia notica. No te preocupes, ya que te damos lo más difícil: el titular. Sabemos que en pocas palabras tiene que ser atractivo, invitar a la lectura de la noticia completa y, al tiempo, dar una primera información lo más completa posible. 

Hemos seleccionado unos cuantos titulares de la prensa "seria" que son difíciles de creer y los hemos juntado con otros de El mundo Today ( y es francamente difícil diferenciar unos de otros). 

A partir de uno de esos titulares, continua elaborando la noticia. Acuérdate de que hay que responder  las 5W (Who- what- when- where- why), que hay que ser claro, objetivo, evitar los vulgarismos, ...Algunos de los titulares ya presentan las respuestas a esas preguntas, así que tendrás que respetarlo. Para el resto de la noticia, usa tu imaginación y saca al periodista que llevas dentro. 

Contubernio

Hoy nos centraremos en la tercera acepción que da la RAE de la palabra contubernio, "Alianza o liga vituperable" porque en plena época de pactos, de extrañas parejas y coaliciones, más de uno, al leer la prensa habrá pensado: "Menudo contubernio se ha montado".

La palabra viene del latín, contubernium, que era la tienda donde pernoctaban, de ocho en ocho, los legionarios romanos. Por metonimia pasó también a designar el grupo de soldados que compartían cobijo.

Contubernio, del latín contubernium, en el sentido propio que le daban los romanos era una especie de tienda o carpa en la que convivían ocho soldados durante su entrenamiento o campaña. El término también permitía denominar a la unidad militar que formaban estos soldados. Por qué pasó a designar unión con fines poco claros puede deberse al auspicio de la noche para fraguar conspiraciones en secreto por parte de personas que comparten techo. 

La otra acepción de la palabra, "cohabitación ilícita" deriva de significado que ya en la época tenía la palabra contubernio, el de unión ilícita entre dos esclavos, unión que no gozaba del mismo reconocimiento ni de los mismos privilegios y derechos que la de los hombres libres. 

Prueba de que esta palabra está viva en nuestro lenguaje (sobre todo en la prensa) son los siguientes titulares, más o menos recientes, en que aparece usada esta palabra tan enfática y cuyo uso enriquecerá tu vocabulario

Características novela picaresca

Una infografía básica para recordarte cuáles son las características de la novela picaresca.