Estamos habituados a oír la expresión "Ser una bicoca" o "¡Menuda bicoca!" como sinónimo de chollo o ganga, de algo muy provechoso que se ha conseguido con mínimos costes económicos. En su origen relamente hacía referencia a algo logrado con pocos esfuerzos materiales.
El origen de la palabra es bastante curioso. Bicoca no es un objeto sino un lugar; más concretamente es una población cercana a Milán desde cuyas alturas los soldados españoles de Carlos V en 1522 en una batalla consiguieron derrotar a 3.000 suizos que conformaban la tropa de la liga franco-veneciana. A cambio el ejército español sólo sufrió una baja así que, desde luego, fue un chollo conseguir ganar una batalla a cambio de tan poco coste.
No hay comentarios:
Publicar un comentario